to search, look for
→
to choose
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | German | |
| lexeme 1 | suchen | |
| lexeme 2 | aussuchen | |
| meaning 1 | to search, look for | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to choose | ein Kleid aussuchen to choose a dress |
| reference | Duden | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Karaim | |
| lexeme | изле- | |
| meaning 1 | to look for, to seek, to watch for | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to choose | |
| reference | ||
| comment | КРПС 194. The word has been derived from the nominal stem meaning 'trace'. | |
Ср. джаравара katika examine, choose. Okatikamatibe. I'm going to look for (good nails among the old nails). — result. be chosen. Amosa ta kakatika te amake. But if they are good, the good ones are chosen JED 112.