tail
→
handle, gripe
5 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Ancient Greek | |
| Lexeme | κέρκος | |
| Meaning 1 | tail | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | handle | |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Lezgian | |
| Lexeme | tːum | |
| Meaning 1 | tail | балкIандин тум horse tail |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | handle, grip | перцин тум spade handle |
| Reference | ||
| Comment | (LezgRus 315-316) | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Romani | |
| Lexeme | pori | |
| Meaning 1 | tail | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | handle | |
| Reference | ||
| Comment | Kalderaš Romani | |
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Rutul | |
| Lexeme | джыбыр / ǯɨbɨr | |
| Meaning 1 | tail | йывандид джыбыр / jɨwandid ǯɨbɨr horse tail |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | handle, gripe | балтыдид джыбыр / baltɨdid ǯɨbɨr axe handle |
| Reference | Alisultanov, Sulejmanova 2019: 137 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tabassaran | |
| Lexeme | rižʷ | |
| Meaning 1 | tail | якъран ридж broad tail |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | handle, grip | екIун ридж the handle of an axe |
| Reference | ||
| Comment | (TabRus 260) | |