key (of a door)
→
lock (n.)
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Rutul | |
| lexeme 1 | гуьлег̌ / gülégʲ | |
| lexeme 2 | гуьлег̌ / gülegʲ | |
| meaning 1 | key (of a door) | гуьлге ибхьура дыд / gülge ibxura dɨd a fly flew into a lock |
| direction | — | |
| meaning 2 | lock (n.) | фатIимара гуьлгуькван рак ачых гьыъыр / fat'imara gülgükʷan rak ačɨχ hɨʔɨr Fatima opened the door with a key |
| reference | Alekseeva et al. 2023 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Tabassaran | |
| lexeme 1 | žüleg | |
| lexeme 2 | žülegar | |
| meaning 1 | key | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lock (=pl.) | жюлгар алахьуб to bar up (= to put on keys) |
| reference | ||
| comment | (TabRus 164) | |