bitter bile, gall 5 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Derivation
language Amharic
lexeme 1 hamotawi
lexeme 2 hamot
meaning 1 'bitter (liquid), bitter-tasting (drink)'
direction
meaning 2 'gall, bile'
reference
comment K 8
NEW Realization 2
type Polysemy
language Kiribati
lexeme ari-
meaning 1 bitter
direction
meaning 2 bile, gall
reference Ross, Pawley, Osmond: 5, 191
comment
ACCEPTED Realization 3
type Polysemy
language Lezgian
lexeme tüq’ül
meaning 1 bitter туькьуьл дад
of bitter taste
direction
meaning 2 bile (animal)
reference
comment (LezgRus 319)
ACCEPTED Realization 4
type Derivation
language Tundra Yukaghir
lexeme 1 валдьуу-
lexeme 2 валдьмдьэ
meaning 1 to be bitter
direction
meaning 2 bile, gall
reference Kurilov 2001: 62
comment
NEW Realization 5
type Polysemy
language Yuwaalayaay
lexeme gii
meaning 1 bitter
direction
meaning 2 gall bladder
reference Ash et al. 2003: 86
comment