bitter
↔
bile, gall
6 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kiribati | |
| lexeme | ari- | |
| meaning 1 | bitter | |
| direction | ← | |
| meaning 2 | bile, gall | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 191 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Rade (Rhade) | |
| lexeme | phĭ | |
| meaning 1 | bitter | |
| direction | → | |
| meaning 2 | gall bladder | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | James A. Tharp; Y-Bhăm Ƀuôn-yǎ (1980), A Rhade-English Dictionary with English-Rhade Finderlist (Pacific Linguistics. Series C-58), Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, page 104 |
|
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Tundra Yukaghir | |
| lexeme 1 | валдьуу- | |
| lexeme 2 | валдьмдьэ | |
| meaning 1 | to be bitter | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bile, gall | |
| reference | Kurilov 2001: 62 | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yuwaalayaay | |
| lexeme | gii | |
| meaning 1 | bitter | |
| direction | — | |
| meaning 2 | gall bladder | |
| reference | Ash et al. 2003: 86 | |
| comment | ||