to speak
→
because of
1 realization
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Lezgian | |
lexeme 1 | luhun | |
lexeme 2 | lahana / luhuz | |
meaning 1 | to speak | |
meaning 2 | because of (=saying) | Диде кьена лагьана, ада вичин гъвечIи ваханни стхадин рикI дарих авуначир, бубадиз ада вахвални, рушвални ийидай. Because the mother died (lit. "mother died" having said), she did not leave her young sister and brother without care, and she was both sister and daughter to the father. |
reference | ||
comment | (Sultanova 2007) |