threshold
→
rapids
4 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi | |
| lexeme | порог | |
| meaning 1 | threshold | |
| direction | → | |
| meaning 2 | rapids | |
| reference | Beznosikova et al. 2000: 511 | |
| comment | From Russian |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Meadow Mari | |
| lexeme | лондем | |
| meaning 1 | threshold | |
| direction | → | |
| meaning 2 | rapids | |
| reference | Marij jylme muter | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | eşik | |
| meaning 1 | threshold | Vampirler davet edilmedikçe bir evin eşiğini geçemezler. Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited. |
| direction | → | |
| meaning 2 | river rapids | |
| reference | Baskakov 1977: 280 | |
| comment | ||