sheath
→
pod
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi | |
| lexeme | пуртöс | |
| meaning 1 | sheath | кучик пуртöс leather sheath |
| direction | → | |
| meaning 2 | pod | анькытш пуртöс pea pod |
| reference | Beznosikova et al. 2000: 539 | |
| comment | The word has been derived from пурт 'knife' | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi-Permyak | |
| lexeme | пуртӧс | |
| meaning 1 | sheath | |
| direction | — | |
| meaning 2 | pod | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | https://dict.fu-lab.ru/term?tid=1312237 |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lao | |
| lexeme | fak1 | |
| meaning 1 | sheath, case, cover | |
| direction | — | |
| meaning 2 | pod, cop | |
| reference | ||
| comment | Morev et al. 1982, 652 | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | vaina | |
| meaning 1 | sheath | |
| meaning 2 | pod | |
| reference | ||
| comment | Narumov 1995: 777 | |