to spoil (tr.)
→
to put the evil eye (on), bedevil
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi | |
| lexeme | тшыкöдны | |
| meaning 1 | to spoil | туй тшыкöдны to damage the road |
| meaning 2 | to hex | |
| reference | ||
| comment | КомиРС 666 | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | portit' | |
| meaning 1 | spoil | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to spoil | Колдун людей портит The sorcerer jinxes people |
| reference | SRNG: 30, 92 | |
| comment | ||