snake
→
lamprey (Petromyzontidae)
4 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Azerbaijani | |
| lexeme 1 | ilan + balıq | |
| lexeme 2 | ilanbalığı | |
| meaning 1 | snake + fish | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lamprey (Petromyzontidae) | |
| reference | Azərbaycanca-rusca lüǧet 2006 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Old English | |
| lexeme 1 | nǣdre + mere | |
| lexeme 2 | merenǣdr | |
| meaning 1 | snake + sea | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lamprey (Petromyzontidae) | |
| reference | Bosworth, Toller | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Serbian | |
| lexeme 1 | змија (zmija) | |
| lexeme 2 | змијулица (zmijuljica) | |
| meaning 1 | snake | змија белоушка, змија отровница adder (Natrix natrix), poisonous snake |
| direction | → | |
| meaning 2 | lamprey (Petromyzontidae) | |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 438 | |
| comment | ||
Усачева 2003, 167