puppy (of a dog)
→
inexperienced
9 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 11492) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Danish | |
| lexeme | hvalp | |
| meaning 1 | puppy (of a dog) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | young ill-mannered person | |
| reference | DDO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 11494) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Icelandic | |
| lexeme | hvolpur | |
| meaning 1 | puppy (of a dog) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | young inexperienced person | hugsaðu þér, þessi hvolpur er orðinn prófessor think that this young man has become a professor |
| reference | ISLEX | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 11491) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | kvalp | |
| meaning 1 | puppy (of a dog) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | young inexperienced person | |
| reference | BO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 (ID: 11493) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swedish | |
| lexeme | valp | |
| meaning 1 | puppy (of a dog) | tiken hade fått valpar the dog has littered |
| direction | → | |
| meaning 2 | young inexperienced person | |
| reference | SAO | |
| comment | ||