to hunt
→
to flirt
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 2351 | to fish | → | to flirt | Open |
-
Comment
| NEW Realization 1 (ID: 51411) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kwadi | |
| lexeme | χa(a) | |
| meaning 1 | to hunt | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to love | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 3071) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mongolian (Khalkha) | |
| lexeme | гөрөөлөх (görö:löx) | |
| meaning 1 | to hunt | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to court, to drag | |
| reference | BAMRS 2001-2002 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 44171) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Thai | |
| lexeme | lâa (ล่า) | |
| meaning 1 | to hunt; to chase; to pursue | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (slang) to chase after; to woo | lâa pûu-yǐng (ล่าผู้หญิง) to chase after a woman |
| reference | SEAlang Thai | |
| comment | ||