to pull, to draw
→
to drink
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme | ğad̲aba | |
| meaning 1 | to draw, to pull | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to drink | ğad̲abat labanahā She (the she camel) drank her milk while being milked |
| reference | ||
| comment | Lane 394 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Erzya | |
| lexeme | увтямс | |
| meaning 1 | to pull (down) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to drink (fig.) | |
| reference | ||
| comment | ЭрзРС 688 | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | tjanut' | |
| lexeme 2 | potjagivat' | |
| meaning 1 | to pull, to draw | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to drink slowly | Он потягивал пиво. He was swigging beer. |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | çek- | |
| meaning 1 | to pull, to draw, to drag | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to drink alcohol (argot) | viski çek- to drink whiskey |
| reference | ||
| comment | ТуРС 178. | |