<container>
→
measure of volume
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Hungarian | |
| Lexeme | vödör | |
| Meaning 1 | bucket (a container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | (archaic) a unit of measure equal to 11.318 liter | |
| Reference | MEK 1978 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Khmer | |
| Lexeme | kɒntaŋ | |
| Meaning 1 | basket | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | basketful | |
| Reference | ||
| Comment | Gorgoniev 1984, 32 | |
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Khmer | |
| Lexeme | thang (ថាំង) | |
| Meaning 1 | pail, wooden basket, bucket, tub | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | unit of dry volume, approximately equal to one bushel (50 to 60 pounds) | |
| Reference | SEAlang Khmer | |
| Comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Mandarin Chinese | |
| Lexeme | tǒng (桶) | |
| Meaning 1 | pail; bucket; tub cask; keg | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | barrel (unit) | |
| Reference | BKRS English Wiktionary | |
| Comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Swahili | |
| Lexeme | debe | |
| Meaning 1 | tin can | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | measure of volume | |
| Reference | Polikanov | |
| Comment | 18 liters | |
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tigre | |
| Lexeme | nəḥur | |
| Meaning 1 | big leather bag | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | measure of capacity for dry substances | |
| Reference | ||
| Comment | LH 324 | |