tail
→
scarf
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme | ḏayl- | |
| meaning 1 | 'tail' | |
| direction | → | |
| meaning 2 | 'a skirt or lower extremity of a garment' | |
| reference | ||
| comment | Lane 990-91 | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tigre | |
| lexeme | zanab | |
| meaning 1 | tail | ʔəllā ḥāməl zanabā this cow with a soft tail |
| direction | → | |
| meaning 2 | sling, belt | ̣ʔi-lətʕndaḳ kantebāy ʔəb zanannəb dallala Cantebay does not gird, he was walking around with baldrics on |
| reference | ||
| comment | LH 500 | |