wet
→
lavish, generous
1 realization
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
NEW Realization 1 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Tigre | |
Lexeme | ṭalla | |
Meaning 1 | to be wet | wa-la-təgrāt nāy maʔas la-wəhər ʔət māy karayā ka-kəm ṭallat ʔəgəl lərfəʕā mən ḥazzā ʔi-daḳba and he put the bull skin bottle in water, and when it gor wet and he wanted to lift it, he could not |
Direction | → | |
Meaning 2 | to be generous | daʔam hətu mən ṭalləl mən təsanne ʔətu kəm nasibā hayəbā But, if he is generous and she is kind to him, he gives her as much wheat as she needs. |
Reference | ||
Comment | LH 606 |