wet → lavish, generous 1 realization
NEW Realization 1
type Polysemy
language Tigre
lexeme ṭalla
meaning 1 to be wet wa-la-təgrāt nāy maʔas la-wəhər ʔət māy karayā ka-kəm ṭallat ʔəgəl lərfəʕā mən ḥazzā ʔi-daḳba
and he put the bull skin bottle in water, and when it gor wet and he wanted to lift it, he could not
direction →
meaning 2 to be generous daʔam hətu mən ṭalləl mən təsanne ʔətu kəm nasibā hayəbā
But, if he is generous and she is kind to him, he gives her as much wheat as she needs.
reference
comment LH 606

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2025