to eat
→
to ache
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Amharic | |
| lexeme | bälla | |
| meaning 1 | to eat | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to hurt (body part) | ḳʷəslu bällaw His wound was aching (lit. Was eating him) |
| reference | ||
| comment | K 857 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Jarawara | |
| lexeme | kaba | |
| meaning 1 | eat, chewing | Aba me e kababa e amake We are going to eat fish |
| direction | → | |
| meaning 2 | cause to itch | Kaisa owa kabake The fungus gave me an itch |
| reference | ||
| comment | JED 100. | |