to cut
→
spicy
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme | ḥad̲aḳa | |
| meaning 1 | to cut | ḥad̲aḳtu l-ḥabl-a I cut the rope |
| direction | → | |
| meaning 2 | to sting the mouth | ḥad̲aḳa l-ḫall-u The vinegar was sour, hot |
| reference | ||
| comment | Lane 535; LA X, 41 | |
Ср. переход "острый, наточенный" - "острый (о вкусе)"