toy
→
flower
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi | |
| lexeme | чача | |
| meaning 1 | toy | сёй чача clay toy |
| direction | → | |
| meaning 2 | flower | еджыд чача white flower |
| reference | Beznosikova et al. 2000 | |
| comment | Second meaning in dialect | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Meadow Mari | |
| lexeme | чача | |
| meaning 1 | toy | Вара коктын чача дене модаш тӱҥалыда Then together you will play with a toy |
| direction | — | |
| meaning 2 | flower | Маньым шӱмбелемлан: «Таче йӱдвоштак ала-кӧ кава гыч ош чачам кышка» I told my beloved: "Today, someone throws flowers from heaven all night." |
| reference | Marij jylme muter | |
| comment | ||