to be born
—
to inhabit, live
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nanai | |
| lexeme | балди- | |
| meaning 1 | to be born | Ходжер Клава 1920 айнганиду Солой Няргиан ихонду балдихани Clava Hodzher was born in 1920 in the village of Upper Nergen |
| direction | — | |
| meaning 2 | to live, to dwell | эй амоанду аян балди_ there are turtles in this lake |
| reference | ||
| comment | шрифт - "и"долгое | |
Ср. джаравара iha 1) be located. Yama wiye ya fa iha ya me afi na. They bathed with water that was in vessels. Nakami me ihabisemete me ama ha ya? Were Nakami and his companion behind? 2) be born. Inamatewe ihahareka. The baby was born. Me hife wahimisi ya me hife ihate me amake. When the (aba) eggs are ready, they are laid.