to take → bribe 3 realizations MACROAREA: Eurasia
NEW Realization 1
type Derivation
language Buriat
lexeme 1 барих (barix)
lexeme 2 барилга (barilɢa)
meaning 1 to take
direction →
meaning 2 bribe
reference <personally collected data>
comment

In some varieties of Kachug dialect of Buriat. 
"Исследование бурятских говоров. вып.2", p. 69
ACCEPTED Realization 2
type Derivation
language Gagauz
lexeme 1 al-
lexeme 2 alım
meaning 1 to take
meaning 2 bribe
reference
comment ГРМС 44.
ACCEPTED Realization 3
type Derivation
language Russian
lexeme 1 взять (vzjat')
lexeme 2 взятка (vzjatka)
meaning 1 to take
direction →
meaning 2 bribe (n.)
reference
comment

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2026