to spoil (intr.)
↔
to go mad
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gagauz | |
| lexeme | bozul- | |
| meaning 1 | to get spoilt, to rot | |
| meaning 2 | to go mad | |
| reference | ||
| comment | ГРМС 88. | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Japanese | |
| lexeme | kuruu (狂う) | |
| meaning 1 | to go mad | そんなことをするのは、狂っているとまでは言わないが、愚かなことだろう It would be foolish, not to say mad, to do such a thing. |
| direction | → | |
| meaning 2 | to break down | あなたの時計、時間は狂いませんか Does your watch keep good time? |
| reference | ||
| comment | EDICT | |