to mix, stir
→
to involve
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gagauz | |
| lexeme | karıştır- | |
| meaning 1 | to mix, to blend, to mingle | |
| meaning 2 | to get involved, to meddle | |
| reference | ||
| comment | ГРМС 253. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | мешать (mešat') | |
| lexeme 2 | вмешивать (vmešivat') | |
| meaning 1 | to mix | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to involve | не вмешивай меня в это дело Do not involve me in this affair |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | karış- | |
| meaning 1 | to mix, stir | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to involve | sen bu işe karışma do not interfere in this business. |
| reference | Baskakov 1977: 516 | |
| comment | ||