step (of a staircase, step-ladder)
→
stairs, ladder
5 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Armenian | |
| lexeme 1 | astičan (աստիճան) | |
| lexeme 2 | astičanner (աստիճաններ) | |
| meaning 1 | step (of a staircase, step-ladder) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stairs, ladder | |
| reference | Galstjan 1984 | |
| comment | Plural form |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Croatian | |
| lexeme 1 | stuba | |
| lexeme 2 | stubište | |
| meaning 1 | step (of a staircase, step-ladder) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stairs, ladder | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Croatian | |
| lexeme 1 | stepen | |
| lexeme 2 | stepenište | |
| meaning 1 | step (of a staircase, step-ladder) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stairs, ladder | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | lépcső | |
| meaning 1 | step (of a staircase, step-ladder) | Három lépcsőt ugrik egyszerre. (S)he jumps three steps at once. |
| direction | — | |
| meaning 2 | stairs, ladder | 1. kétkarú lépcső, hátsó lépcső 2. Nem szeret lépcsőt mászni. 1. double staircase, back staircase 2. (S)he doesn't like climbing stairs. |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||