Semantic Shifts
Meanings
Languages
Compare
Compare shifts
Compare taxons
Similarity search
References
Participants
Publications
Stat
Log In
cold
→
pleasant
2 realizations
Show map
Related shifts
1
Related shifts
×
ID
Relation type
Meaning 1
Direction
Meaning 2
2105
cold
→
friendly, amicable
Open
Comment
ACCEPTED
Realization 1
type
Polysemy
language
Classical Arabic
lexeme
bārid-
meaning 1
'cold, chill, cool'
direction
—
meaning 2
'anything loved, beloved, liked, or approved'
ʕayš-un bārid-un
'an easy and a pleasant life, or state of life'
reference
comment
(Lane 185)
ACCEPTED
Realization 2
type
Polysemy
language
Swahili
lexeme
baridi
meaning 1
cold
direction
→
meaning 2
pleasant
reference
Polikanov
comment