branch, twig
→
part
12 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 (ID: 46822) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Basque | |
| lexeme | adar | |
| meaning 1 | branch, twig | |
| direction | → | |
| meaning 2 | branch, field (area in business or of knowledge, research) | |
| reference | Баскско-русский, русско-баскский словарь 1997: 2 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 11346) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Danish | |
| lexeme | gren | |
| meaning 1 | branch | træernes grene the branches of the trees |
| direction | — | |
| meaning 2 | part | |
| reference | DDO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 11344) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | branche | |
| meaning 1 | branch, twig | branche morte a dead branch |
| direction | — | |
| meaning 2 | part | les différentes branches de l'économie different economy sectors |
| reference | Larousse online | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 11348) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Icelandic | |
| lexeme | grein | |
| meaning 1 | branch | |
| direction | — | |
| meaning 2 | part | |
| reference | ISLEX | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 11345) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | gren | |
| meaning 1 | branch | treets grener the branches of the tree |
| direction | — | |
| meaning 2 | part | en gren av matematikken an area of mathematics |
| reference | BO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 10 (ID: 11347) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swedish | |
| lexeme | gren | |
| meaning 1 | branch | en tårpil med nedhängande grenar a weeping willow with hanging branches |
| direction | — | |
| meaning 2 | subdivision | förseningen kommer att drabba alla grenar av produktionen the delay is going to affect all the sectors of the industry |
| reference | SAO | |
| comment | ||
| NEW Realization 12 (ID: 22728) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | dal | |
| meaning 1 | branch, twig | |
| direction | — | |
| meaning 2 | department, branch (e.g. of science) | |
| reference | Baskakov 1977: 206 | |
| comment | ||