to strike, hit
→
to mow grass
5 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Adyghe | |
| lexeme | jewen | |
| meaning 1 | to beat, to hit someone | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to mow (smth) | мэкъу ео is cutting grass |
| reference | ||
| comment | АдРС 110 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Danish | |
| lexeme | slå | |
| meaning 1 | to beat, hit | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to mow grass | slå græs to mow grass |
| reference | DDO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Icelandic | |
| lexeme | slá | |
| meaning 1 | to beat, to hit | slá hnefanum í borðið to hit the table with a fist |
| meaning 2 | to mow | slá gras to cut grass |
| reference | ||
| comment | Берков | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | slå | |
| meaning 1 | to beat, hit | slå hesten med svepe to hit a horse with a whip |
| direction | — | |
| meaning 2 | to mow grass | slå gress med ljå to mow grass with a scythe |
| reference | BO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swedish | |
| lexeme | slå | |
| meaning 1 | to beat, hit | hon slog honom i ansiktet she hit him in the face |
| direction | — | |
| meaning 2 | to mow grass | slå hö to mow hay |
| reference | SAO | |
| comment | ||