stone (piece of rock)
→
stone (of a fruit)
11 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Akkadian | |
| lexeme | abnu | |
| meaning 1 | stone | bitḳum elû ša abnim the upper sluice gate of stone |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone or seed of a plant | aban suluppi date stone |
| reference | CAD | |
| comment | CAD a 1, 54-60 | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Batak Toba | |
| lexeme | batu | |
| meaning 1 | stone (piece of rock) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (of a fruit) | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Cook Islands Maori (Rarotongan) | |
| lexeme | atu | |
| meaning 1 | stone (piece of rock) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | kernel of a fruit | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Danish | |
| lexeme | sten | |
| meaning 1 | stone, rock | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (of a fruit) | |
| reference | DDO | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | stone | |
| meaning 1 | stone (piece of rock) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (of a fruit) | |
| reference | ODE | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Estonian | |
| lexeme | kivi | |
| meaning 1 | stone (piece of rock) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (of a fruit) | kirsikivi cherrystone |
| reference | Veskimägi et al. 1995: 424 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Icelandic | |
| lexeme | steinn | |
| meaning 1 | stone | dýrir steinar gems |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (fruit) | |
| reference | ||
| comment | Берков | |
| NEW Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Maori | |
| lexeme | whatu | |
| meaning 1 | stone (piece of rock) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | kernel of a fruit | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | stein | |
| meaning 1 | stone, rock | kaste stein to throw stones |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (of a fruit) | plommestein stone of a plum |
| reference | BO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swedish | |
| lexeme | sten | |
| meaning 1 | stone, rock | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (of a fruit) | |
| reference | SAO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 11 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Ukrainian | |
| lexeme 1 | каминь (kamin') | |
| lexeme 2 | каминец (kaminec) | |
| meaning 1 | stone | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stone (fruit) | |
| reference | Grinchenko 1909: Т. 2. С. 213 | |
| comment | ||