to dye
→
to boast
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | красить | |
| meaning 1 | to dye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to boast | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yakut | |
| lexeme | кырааскалаа- | |
| meaning 1 | to paint | муостаны кырааскалаа to paint the floor |
| meaning 2 | to whitewash, to embellish | кырааскалаан кэпсээ to narrate with embellishments |
| reference | ||
| comment | Russian borrowing. ЯРС 109. | |