sharp
→
severe, harsh
7 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | острый | |
| meaning 1 | sharp | острый нож sharp khife |
| direction | — | |
| meaning 2 | strong (wind, frost) | острая боль sharp pain |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | оштар (oštar) | |
| meaning 1 | sharp | Životinja mora biti preklana oštrim nožem. The animal must be slaughtered with a sharp knife. |
| direction | → | |
| meaning 2 | severe | Javlja se oštra bol na bolesnoj strani usled čega žena može da izgubi svest. On the affected side occurs a sharp pain, which can make a woman lose consciousness. |
| reference | CLARIN.SI | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | acre | |
| meaning 1 | острый резкий | |
| direction | → | |
| meaning 2 | язвительный жёлчный | |
| reference | Narumov, Turover 2004 | |
| comment | ||