to hang (tr.)
→
to weigh (intr.)
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 9177 | to hang (tr.) | → | to weigh (tr.) | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Latin | |
| lexeme 1 | pendo, -ere | |
| lexeme 2 | pondus | |
| meaning 1 | to hang | |
| direction | → | |
| meaning 2 | weight | |
| reference | Dvoreckij 1976: 738, 782 | |
| comment | Фасмер 1, 303. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | вешать | |
| lexeme 2 | весить | |
| meaning 1 | to hang (intr.) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to weight (intr.) | |
| reference | Fasmer 1986: I, 303 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Yakut | |
| lexeme 1 | ыйаа- | |
| lexeme 2 | ыйаан көр | |
| meaning 1 | to hang | 1) сонун ыйаата 2) ыйаан өлөрүү 1) he hung his coat 2) gallows, hanging |
| direction | — | |
| meaning 2 | to weigh | |
| reference | Slepcov 1972: 522 | |
| comment | ||