healthy
→
competent
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | English | |
| Lexeme | sound | |
| Meaning 1 | in good condition; not damaged, injured, or diseased | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | competent, reliable, or holding acceptable views | he's very sound on his law |
| Reference | ODE | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Japanese | |
| Lexeme | tassha (達者) | |
| Meaning 1 | healthy | Kare wa totemo toshi-o totte iru keredo tashha da Although he is very old, he is strong |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | skillful | Kanojo wa furansu-go ga tassha da She has a good command of French |
| Reference | EDICT | |
| Comment | ||
Ср. близкие по смыслу русские Папа у Васи силен в математике.