jewelry, precious thing
→
talent
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | талант | |
| meaning 1 | talent | |
| direction | → | |
| meaning 2 | ability | |
| reference | MAS: IV, 336 | |
| comment | It has been borrowed from a Biblical parable in both meanings (?). | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | cevher | |
| meaning 1 | mineral, gem | |
| meaning 2 | great potential | çocukta cevher var The child has good makings |
| reference | ||
| comment | ТуРС 152. | |