to cover
→
to copulate
3 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | English | |
lexeme | to cover | |
meaning 1 | to cover | Grandmother always covered the table with a lace cloth. Grandmother always covered the table with a lace cloth. |
direction | — | |
meaning 2 | to cover (mare) | a horse covers a mare The stallion covers the mare |
reference | ||
comment |
ACCEPTED Realization 2 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Russian | |
lexeme | pokryvat' | |
meaning 1 | to cover | покрыть голову платком to cover one's head with a headscarf |
meaning 2 | to copulate (animals) | покрыть кобылу to cover a mare |
reference | ||
comment |
ACCEPTED Realization 3 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Yakut | |
lexeme | сап- | |
meaning 1 | to cover | саба бүрүн- to cover onself up to the hilt |
meaning 2 | to cover (cow, female sheep or goat) | |
reference | ||
comment | ЯРС 315-316. |