step (of a staircase, step-ladder)
→
stage, phase
5 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 47749) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | stuba | |
| meaning 1 | step (of a staircase, step-ladder) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | stage, phase | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 51615) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Written Arabic | |
| lexeme | daraj-at- (دَرَجَة) | |
| meaning 1 | step (of a staircase, step-ladder) | bi-d-daraj-at-i l-ʔūlā primarily (lit. in the first step) |
| direction | → | |
| meaning 2 | stage, phase; science degree | 1. fī daraj-at-in kabīr-at-in 2. ʔintijāb-un ʕalay daraj-at-ayni 1. in great measure, largely 2. two-phase elections |
| reference | Baranov: I 250 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 21985) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Vietnamese | |
| lexeme | bậc | |
| meaning 1 | step (of a staircase, step-ladder) | Bước lên bậc thang to go up the steps of the stairs |
| direction | → | |
| meaning 2 | degree, grade; stage | Thợ tiện bậc năm. Nhiệm vụ quan trọng bậc nhất. Sung sướng tột bậc. Turner of the fifth category. Task of paramount (highest degree) importance. Supremely (in highest degree) happy |
| reference | Bùi Hiền 2017: 48 | |
| comment | ||