snake
→
lizard
4 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 (ID: 52698) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Assamese | |
| lexeme | xap (সাপ) | |
| meaning 1 | snake | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lizard | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | From Sanskrit sarpa 'snake' |
|
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 1008) | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Classical Arabic | |
| language 2 | Jewish Aramaic | |
| lexeme 1 | ḥamaṭīṭ- | |
| lexeme 2 | ḥumṭā | |
| meaning 1 | serpent | |
| direction | — | |
| meaning 2 | lizard (chamoeleon) | |
| reference | BK: I 493 Jastrow: 435 LA: VII 277 | |
| comment | Cf. SED II No. 99 | |
| NEW Realization 3 (ID: 52699) | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Sanskrit | |
| language 2 | Old High German | |
| lexeme 1 | áhi (अहि) | |
| lexeme 2 | egidehsa, ewidehsa | |
| meaning 1 | snake, serpent | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lizard | |
| reference | Pokorny: 44 Kluge 1967 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 52697) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tura (Toura) | |
| lexeme | sɛ̰̏ɛ̰̏ | |
| meaning 1 | snake | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lizard | |
| reference | Vydrin Comparative Mande | |
| comment | proto Mande *K’A 'snake' |
|