to fly
—
to spring, jump
7 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mota | |
| lexeme | rowo | |
| meaning 1 | to fly | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to spring, leap | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 3, 281 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Motu | |
| lexeme | roho | |
| meaning 1 | to fly | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to leap, skip | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 3, 281 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Soqotri | |
| lexeme | fer | |
| meaning 1 | to fly | aḷ-yəʔórəḥ sənfáḥan ḳə́yhon kor yə́frər (Naumkin et al. 2013:79) Little chicks cannot fly |
| direction | — | |
| meaning 2 | to spring, jump | toʕómər ʕes fḥam kor yə́frər múgšem bə-ṣírhɛr (CSOL II 134) Put glowing embers on it so that the boy jumps in pain |
| reference | CSOL II: 458 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tigre | |
| lexeme | sarra | |
| meaning 1 | to fly | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to jump | habay ʔəttā ʕəay lətsārar (Ketab kera'at 3, 2000:1) the monkey jumps up the treу |
| reference | WTS: 176 | |
| comment | Both meanings are found in Geez (cf. CDG 514). | |
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Yuwaalaraay | |
| language 2 | Gamilaraay | |
| lexeme | bara-y | |
| meaning 1 | to fly | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to jump, hop | |
| reference | Ash et al. 2003: 33 | |
| comment | Yuwaalayaay bara-y 'to fly' |
|