Number of realizations

3

to fly

to spring, jump

Realization
Type Polysemy
Language Tigre
Lexeme sarra
Meaning 1 'to fly'
Direction
Meaning 2 'to jump' habay ʔəttā ʕəay lətsārar
"'the monkey jumps up the tree' (Ketab kera'at 3, 2000:1)"
Reference
Related Languages
Comment LH 176. Both meanings are found in Geez (cf. LGz. 514)
Realization
Type Polysemy
Language Fula
Lexeme diwa
Meaning 1 to jump
Direction
Meaning 2 to fly
Reference
Related Languages
Comment ФРФС 135
Realization
Type Polysemy
Language Soqotri
Lexeme fer
Meaning 1 to fly aḷ-yəʔórəḥ sənfáḥan ḳəˊyhon kor yəˊfrər ‘Little chicks cannot fly’ (Naumkin et al. 2013:79)
Direction
Meaning 2 to spring, jump toʕómər ʕes fḥam kor yəˊfrər múgšem bə-ṣírhɛr ‘put glowing embers on it so that the boy jumps in pain’ (CSOL II 134)
Reference CSOL II page 458
Related Languages
Comment