headscarf
—
textile, cloth
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tundra Yukaghir | |
| lexeme | ваҕадиилиэ | |
| meaning 1 | headscarf | Виэдэбандьэ ваҕадиилиэ лиэдаҕанэ мэр ат ньивальитиильэҥ If there is another headscarf, I would change it |
| direction | — | |
| meaning 2 | textile, cloth | Хавдьаа эвльикиэдаҕа ньуодьэрукунэк пиисэй, - ваҕадиилилэк эл пиисисэнунҥу When grandfather died, they wrapped him in a reindeer leather, they don’t wrap [the dead] in cloth |
| reference | Kurilov 2001: 58 | |
| comment | ||