The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

grain, seed → sty (on the eye) 2 realizations GROUP: Slavic

ID	Relation type	Meaning 1	Direction	Meaning 2
2634		grain, seed	→	rash, eruption	Open
2635		grain, seed	→	pip (disease of birds)	Open
926		barley	→	sty (on the eye)	Open

Comment
Березович 2007, 502

ACCEPTED Realization 1
type		Polysemy
language		Russian
lexeme		зёрнышко (zërnyško)
meaning 1	grain, seed
direction	→
meaning 2	sty
reference
comment		dial. КСГРС, also corn

ACCEPTED Realization 2
type		Polysemy
language		Russian
lexeme		житина (žitina)
meaning 1	corn
direction	→
meaning 2	sty
reference
comment		Also in various dialects meaning 'stye': жито, жичина, житенка, жит, житченка.