heap, pile
→
many, much
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Danish | |
| Lexeme | bunke | |
| Meaning 1 | heap, pile | Sneen lå i bunker langs fortovene, porøs og beskidt. The snow lay in heaps along the pavements, porous and dirty Who threw a pile of clothes here? |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | many, much | Mange af de større hoteller har modtaget bunker af afbud fra store udenlandske grupper Many of the larger hotels have received piles of cancellations from large foreign groups |
| Reference | DDO | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Russian | |
| Lexeme | kuča | |
| Meaning 1 | a pile | куча песка a heap of sand |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | a lot | у меня куча дел I got plenty things to do |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tagalog | |
| Lexeme | ipon | |
| Meaning 1 | pile, heap | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | abundance, plenty | |
| Reference | ||
| Comment | Таг 169 | |