to thrust (into)
→
to scold
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme | biān | |
| meaning 1 | to jab (with a needle etc), to do acupuncture | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to reproach | |
| reference | ||
| comment | БКРС 11042 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | втыкать (vtykat') | |
| lexeme 2 | втык (vtyk) | |
| meaning 1 | to push into, to force into | |
| direction | → | |
| meaning 2 | blowup, rowing (colloq.) | |
| reference | ||
| comment | ||