to put
→
to give birth
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme | waḍaʕa | |
| meaning 1 | to put, lay (Lane 3055; BK 1555) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to bring forth (a child) | waḍaʕat-i l-ʔimraʔat-u ḥaml-a-hā 'the woman has brought forth her foetus' ('la femme est accouchée') |
| reference | ||
| comment | Lane 3055; BK 1555 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Fula | |
| lexeme | jippina | |
| meaning 1 | to lower, to cast down | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to give birth | |
| reference | ||
| comment | ФРФС 270 | |