to bend (tr.)
→
to present, gift
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme 1 | pokloniti se | |
| lexeme 2 | pokloniti | |
| meaning 1 | to bend | pokloniti se kralju to bow to the king |
| direction | → | |
| meaning 2 | to present, gift | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme 1 | поклонити се (pokloniti se) | |
| lexeme 2 | поклонити (pokloniti) | |
| meaning 1 | to bow | Ekipa filma poklonila se publici. The film crew bowed to the audience. |
| direction | → | |
| meaning 2 | to present, gift | поклонити играчку to present a toy |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 961 | |
| comment | Example for meaning 1 - CLARIN.SI | |