to step on
→
to attack
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Russian | |
| Lexeme | наступать (nastupat') | |
| Meaning 1 | to step, to tread | наступать в лужу to step into a puddle |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to attack | наши войска наступают our army is on the offensive |
| Reference | ||
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Serbian | |
| Lexeme 1 | ступати (stupati) | |
| Lexeme 2 | наступати (nastupati) | |
| Meaning 1 | to step on | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to attack | |
| Reference | Vujanitsh et al. 2007: 1281, 795 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Turkish | |
| Lexeme | bas- | |
| Meaning 1 | to step on, to stand on | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to attack (unexpectedly, by surprise) | ev bas- to rob a house |
| Reference | Jusipova 2005: 97 | |
| Comment | ||