wing
→
feather
10 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Ancient Greek | |
Lexeme | πτερόν | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | — | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 2 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Archi | |
Lexeme | cal | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | — | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | Kibrik, Kodzasov 1990: 207 | |
Comment |
NEW Realization 3 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Bengali | |
Lexeme | pakha (পাখা) | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | → | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | <personally collected data> | |
Comment |
NEW Realization 4 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Hindi | |
Lexeme | paṅkh (पंख) | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | → | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | McGregor 1993 | |
Comment | From Sanskrit pakṣá (पक्ष) 'wing' |
NEW Realization 5 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Komi | |
Lexeme | борд | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | — | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | Beznosikova et al. 2000 | |
Comment |
NEW Realization 6 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Marathi | |
Lexeme | paṅkha (पंख) | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | → | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | Molesworth 1857: 479 | |
Comment | From Sanskrit pakṣá (पक्ष) 'wing' |
NEW Realization 7 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Pali | |
Lexeme | pakkha | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | → | |
Meaning 2 | feathers | |
Reference | <personally collected data> | |
Comment |
ACCEPTED Realization 8 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Romani | |
Lexeme | poor | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | ← | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | ||
Comment | Romungro Romani Common Romani word for 'feather' |
ACCEPTED Realization 9 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Selkup | |
Lexeme | тӯ | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | — | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | Consolidated Selkup | |
Comment |
ACCEPTED Realization 10 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Yaghnobi | |
Lexeme | bol | |
Meaning 1 | wing | |
Direction | — | |
Meaning 2 | feather | |
Reference | Andreev et all. 1957: 232 | |
Comment |