price award 2 realizations
NEW Realization 1
type Polysemy
language Malagasy
lexeme vìdy
meaning 1 price
direction
meaning 2 reward; compensation, reimbursement
reference Korneev 1966: 554
comment
NEW Realization 2
type Polysemy
language Tundra Yukaghir
lexeme вальэ
meaning 1 price

Таҥниги ньавньиклиэрава вальэги йукурукунэк


At that time, the price of the arctic fox was small.

direction
meaning 2 award

Таҥ оорэйуолгин вальэдуол хаҕимпиэнь саан халдавэк тадильэлмэлэ


As a reward for showing the way, he gave the crows two pieces of bark.

reference Kurilov 2001: 64
comment