to grow (plants)
→
to rise (of Moon, Sun)
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chaha | |
| lexeme | gädädä | |
| meaning 1 | to rise (of sun) | eyat gädädäßm 'the sun rose' |
| direction | — | |
| meaning 2 | to germinate | buḳäya gädädä-m 'to germinate, lit. 'the shoot pierced' |
| reference | ||
| comment | (LGur. I 53). Both meanings derive from the original meaning 'make a hole and go through, tear' (ibid.) | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Cham | |
| lexeme | muh | |
| meaning 1 | to grow (plants) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to rise (of heavenly bodies) | |
| reference | Alieva, Bùi Khán Thế 1999: 130 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Fula | |
| lexeme | fuɗa | |
| meaning 1 | to come up, to germinate | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to rise (sun) | |
| reference | ||
| comment | ФРФС 184 | |