<numeral>
→
<military rank>
10 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lao | |
| lexeme | hǭi (ຮ້ອຍ) | |
| meaning 1 | hundred | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lieutenant | |
| reference | SEAlang Lao | |
| comment | ||
| NEW Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Thai | |
| lexeme | rɔ́ɔi (ร้อย) | |
| meaning 1 | hundred | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lieutenant | |
| reference | SEAlang Thai | |
| comment | ||
Также туркмен. on 'голова', on başy 'командир десятки' (аналогично в каракалпакском, киргризском, казахском, узбекском, уйгурском), казах. жүз 'сто', жүз басы 'командир сотни, сотник' (аналогично в каракалпакском, киргизском), түмен 'десять тысяч', түмен басы 'командир десяти тысяч', кирг. kırk 'сорок', kırk başı 'командир сорока', др.-уйг. byŋa 'тысяча', byŋa bašy 'начальник тысячного отряда' (аналогично в туркменском, казахском, киргизском), кирг. elüü 'пятьдесят', elüü başı 'командир пятидесяти' (аналогично в каракалпакском и казахском) СИГТЯ 1997, 567-568