fat, lard
→
cream (of milk)
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | πῖαρ | |
| meaning 1 | fat | |
| direction | → | |
| meaning 2 | cream | πῖαρ μελιηδές (Crinagoras of Mytilene AP9.224) cream as sweet as honey |
| reference | LSJ | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Basque | |
| lexeme | kipurra- | |
| meaning 1 | cream of milk | |
| direction | — | |
| meaning 2 | grease, fat | |
| reference | Баскско-русский, русско-баскский словарь 1997 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old Tupian | |
| lexeme | kaba | |
| meaning 1 | fat (specialized animal tissue with high lipid content) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | cream (oily part of milk) | |
| reference | Navarro 2013: 210, column 2 | |
| comment | ||