flat object
→
plate armour
6 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | French | |
| lexeme 1 | plaque | |
| lexeme 2 | armure à plaques | |
| meaning 1 | flat sheet | |
| direction | → | |
| meaning 2 | plate armour | |
| reference | CNRTL | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | German | |
| lexeme 1 | Platte | |
| lexeme 2 | Plattenpanzer | |
| meaning 1 | flat object | |
| direction | → | |
| meaning 2 | plate armour | |
| reference | Duden | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Italian | |
| lexeme 1 | piastra | |
| lexeme 2 | armatura a piastre | |
| meaning 1 | plate, metal plate | |
| direction | → | |
| meaning 2 | plate armour | |
| reference | Vocabolario Treccani | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme 1 | bǎn (板) | |
| lexeme 2 | bǎn jiǎ (板甲) | |
| meaning 1 | flat object | |
| direction | → | |
| meaning 2 | plate armour | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Modern Greek | |
| lexeme 1 | πλάκα | |
| lexeme 2 | πανοπλία με πλάκες | |
| meaning 1 | slab, tile, flat plate | |
| direction | → | |
| meaning 2 | plate armour | |
| reference | DSMG | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Spanish | |
| lexeme 1 | placa | |
| lexeme 2 | armadura de placas | |
| meaning 1 | plate, metal sheet | |
| direction | → | |
| meaning 2 | plate armour | |
| reference | DRAE | |
| comment | ||