second (num.)
→
second (measure of time)
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | másod- | |
| lexeme 2 | másodperc | |
| meaning 1 | second (num.) | másodszor second time |
| direction | → | |
| meaning 2 | second (measure of time) | |
| reference | Juhász, Szőke et al. 1972: 892-893 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Medieval Latin | |
| lexeme | secunda | |
| meaning 1 | second (fem.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | second (measure of time) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Tigrinya | |
| lexeme 1 | kalʔay | |
| lexeme 2 | kalʔit | |
| meaning 1 | 'second' | kalʔay däräǧa 'second-class, secondary (school)' |
| direction | → | |
| meaning 2 | 'second' | ʔabta kalʔit ʔatiʔa 'at that very second...' |
| reference | ||
| comment | cf. kaləʔ 'other, another' (KT 1564, 1566-67); from Geez kaləʔ 'second (num.)' | |